TODOS OS TORNEIOS : ETAPA 4

[pt]:Torneio será jogado 9-handed assim que possível. [es]:El torneo se jugará 9-handed tan pronto como sea posible. [en]:The tournament will be played 9-handed as soon as possible. [pt]:Cartões de time bank iniciais: 3 cartões. [es]:Time bank inicial: 3 tarjetas. [en]:Initial time bank: 3 cards. [pt]:Na mesa final, o relógio será paralisado e os níveis de blinds aumentarão conforme decisão da direção. [es]:En la mesa final, el reloj se detendrá y los niveles de blinds subirán según decisión de la dirección. [en]:At the final table, the clock will be paused and blind levels will increase at the discretion of the tournament staff. [pt]:Este torneio permite o descarte de stack (Surrender) ao final do período de registro e (ou) no final do dia classificatório. [es]:Este torneo permite el surrender del stack al final del registro y/o al final del día clasificatorio. [en]:This tournament allows stack surrender at the end of the registration period and/or at the end of the qualifying day. [pt]:Este torneio permite reentradas até o início do nível indicado na estrutura. [es]:Este torneo permite reentradas hasta el inicio del nivel indicado en la estructura. [en]:This tournament allows re-entries until the start of the level indicated in the structure. [pt]:O registro encerra ao início da entrada após o término do intervalo das reentradas. [es]:El registro cierra al inicio de la entrada después del break de reentradas. [en]:Registration closes at the start of the entry after the re-entry break. [pt]:Haverá redraw com 24, 16 e 9 jogadores ou conforme decisão da direção. [es]:Habrá redraw con 24, 16 y 9 jugadores o según decisión de la dirección. [en]:There will be a redraw with 24, 16, and 9 players or at the discretion of the tournament staff. [pt]:Inscrições tardias e alternates receberão um stack inicial completo. [es]:Los late entries y alternates recibirán un stack inicial completo. [en]:Late entries and alternates will receive a full starting stack. [pt]:A direção poderá limitar o número máximo de inscritos a seu critério. [es]:La dirección podrá limitar el número máximo de inscritos a su criterio. [en]:The tournament staff may limit the maximum number of entrants at their discretion. [pt]:A direção poderá não permitir inscrições tardias e/ou alternates. [es]:La dirección podrá no permitir late entries y/o alternates. [en]:The tournament staff may disallow late entries and/or alternates. [pt]:A direção poderá modificar os períodos de registro a seu critério. [es]:La dirección podrá modificar los períodos de registro a su criterio. [en]:The tournament staff may modify registration periods at their discretion. [pt]:Por motivos de segurança, uma parte ou toda a premiação poderá ser paga através de transferência bancária, a critério da direção. [es]:Por motivos de seguridad, parte o toda la premiación podrá ser pagada vía transferencia bancaria, a criterio de la dirección. [en]:For security reasons, part or all of the prize pool may be paid via bank transfer at the discretion of the tournament staff. [pt]:Percentual da premiação será retido para pagamento da equipe de torneio. [es]:Un porcentaje del prize pool será retenido para el pago del staff del torneo. [en]:A percentage of the prize pool will be withheld for tournament staff payment. [pt]:As decisões do Diretor do Torneio são finais e não permitem recurso. [es]:Las decisiones del Tournament Director son finales y no admiten apelación. [en]:The Tournament Director’s decisions are final and not subject to appeal. [pt]:As informações contidas nesta folha de estrutura são complementares ao regulamento do torneio. [es]:La información contenida en esta hoja de estructura es complementaria al reglamento del torneo. [en]:The information contained in this structure sheet is complementary to the tournament rules.